يحيى السهروردي ( شيخ اشراق )

119

مجموعه مصنفات شيخ اشراق

- وفّقك اللّه - بالعلماء خيرا وكن كثير الدعاء في امر آخرتك « 1 » فانّ الدعاء نسبته « 2 » إلى استجلاب المطالب كنسبة الفكر إلى استدعاء المطلوب العلمىّ ، فكلّ معدّ لما يناسبه ، والدعاء كما قال أفلاطون يحرّك الذكر الحكيم « 3 » ، واصبر وتوكّل واشكر وارض بالقضاء وحاسب نفسك في كلّ عشيّة وصبيحة وليكن يومك خيرا « 4 » من امسك ولو بقليل والّا فأنت من الخاسرين ، روّح سرّك بترك ما ثقلت عليك تبعاته « 5 » ، اذكر موتك وقدومك « 6 » على اللّه في كلّ يوم مرارا ، احفظ الناموس ليحفظك « 7 » ولا تؤخّر « 8 » إلى غد شغل يومك فانّ كلّ يوم آت بمشاغله ولعلّك لن تلحقه « 9 » ، واقطع « 10 » بحسب طاقتك محبّة ما سوى ربّك وكلّ خاطر ردىّ يجرّك إلى الجنبة « 11 » السافلة فاقطعه اوّلا لئلّا « 12 » يقوى فيقطعك ، وحصّل لنفسك الملكات الفاضلة التامّة ، وعليك بالصدق فلا « 13 » تلطّخنّ « 14 » نفسك بملكة الكذب فينفسد مناماتك والهاماتك وتعتاد « 15 » بالانتقاش بغير الحقّ « 16 » ، ولا تظلمنّ أحدا فينتقم عنك « 17 » قيّم العالم ، ولا تؤذينّ نملة فانّ عناية القيّم كما نالتك برحمته « 18 » نالتها ، فكّر مرارا ثمّ قل فان كنت بنطقك « 19 » صائرا من الصالحين فيوشك « 20 » ان تصير

--> ( 1 ) في امر آخرتك : قد ينتقل عن أفلاطون الإلهي النهى عن الدعاء في امر الدنيا وامر بسؤال الأمور الأخروية العالية Nz ( 2 ) الدعاء نسبته CR : الدعاء نسبتها KS الدعات نسبتها Ct للدعاء نسبة Ct ) حاشية ) ( 3 ) يحرك الذكر الحكيم : محرك للذكر الحكيم المحكم من العالم الفلكي Nz ( 4 ) خيرا CRSN : خير K ( 5 ) تبعاته : ما ثقلت عليك ببقائه من الأمور الدنيوية Nz ( 6 ) قدومك KRS : قدموك C ( 7 ) ليحفظك : وقد حذر أفلاطون في نواميسه عن مخالفة النواميس وأربابها حتى ( قال ) سقراط لأصحابه لما امروه بالفرار من ناموس أهل زمانه الذي أوجب قتله « كيف اهرب من حكم الناموس ؟ » Nz ( 8 ) تؤخر CR : تأخر K يؤخر N ( 9 ) لن تلحقه KCR : ان يلحقه S ( 10 ) واقطع CRSN : فاقطع K ( 11 ) الجنبة KCR : - S ( 12 ) لئلا KCRS : كيلا Rt ( 13 ) فلا KRS : ولا C ( 14 ) تلطخن CRS : تطلبن K ( 15 ) وتعتاد CRN : تعاد K تعداد S ( 16 ) بغير الحق : وقد قال الحكيم فيثاغورس « إياك والكذب فإنه مفسد للنفس فلا تتلفظ به ولا تضمره في نفسك » Nz ( 17 ) عنك KCtS : منك CR ( 18 ) برحمته CRSN : رحمته K ( 19 ) بنطقك : الصائب في العلوم ووعظك المرشد إلى العالم العلوي Nz ( 20 ) فيوشك CRSNz : فتوسل K